มาตรฐาน S275JR ของสหรัฐอเมริกาที่ใช้กันทั่วไปและเป็นที่ยอมรับมากที่สุดคือ ASTM A36
อย่างไรก็ตาม สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจว่าสิ่งนี้เทียบเท่าในเชิงพาณิชย์และเชิงฟังก์ชัน ไม่ใช่การจับคู่ทางเคมีหรือทางกลที่ตรงกันทุกประการ สำหรับการใช้งานที่สำคัญ วิศวกรออกแบบจะต้องอนุมัติการเปลี่ยนทดแทนตามข้อกำหนดเฉพาะ
ตารางด้านล่างแสดงการเปรียบเทียบโดยละเอียด
S275JR กับ ASTM A36: การเปรียบเทียบที่เท่าเทียมกัน
| ด้าน | มาตรฐานยุโรป: S275JR (EN 10025-2) | มาตรฐานสหรัฐอเมริกา: ASTM A36 / A36M | หมายเหตุเกี่ยวกับความเท่าเทียมกัน |
|---|---|---|---|
| พื้นฐานข้อกำหนดเบื้องต้น | กำลังรับผลผลิตขั้นต่ำ (ReH) | ความแข็งแรงของผลผลิตขั้นต่ำและความต้านทานแรงดึง | ทั้งสองชนิดเป็นเกรด-ความแข็งแกร่ง-ที่ขับเคลื่อนด้วยผลผลิตสำหรับการใช้งานโครงสร้างทั่วไป |
| ความแข็งแรงของผลผลิตขั้นต่ำ | 275 MPa (สำหรับความหนาน้อยกว่าหรือเท่ากับ 16 มม.) ลดลงตามความหนา |
250 MPa (36 ksi) (สำหรับรูปทรง แผ่น และแท่งทุกรูปทรงที่มีความหนาสูงสุด 200 มม.) | S275JR มีความแข็งแกร่งกว่าประมาณ 10% ในช่วงความหนาปกติ นี่คือความแตกต่างที่สำคัญที่สุดสำหรับนักออกแบบ |
| ความต้านแรงดึง | 410 - 560 เมกะปาสคาล | 400 - 550 เมกะปาสคาล | ระยะเหลื่อมกันเกือบทั้งหมด ทำให้มีความคล้ายคลึงกันมากในด้านความแข็งแกร่งขั้นสูงสุด |
| การยืดตัว | มากกว่าหรือเท่ากับ 23% (สำหรับ t น้อยกว่าหรือเท่ากับ 40 มม.) | มากกว่าหรือเท่ากับ 20% (ในความยาวเกจ 200 มม.) มากกว่าหรือเท่ากับ 23% (ในความยาวเกจ 50 มม.) |
ความเหนียวที่เปรียบเทียบได้ ข้อกำหนดของ S275JR นั้นมีมาตรฐานมากขึ้นเล็กน้อยสำหรับความหนาของแผ่นทั่วไป |
| ความเหนียวกระแทก (ชาร์ปี) | บังคับ: มากกว่าหรือเท่ากับ 27 J ที่ +20 องศา (อุณหภูมิห้อง) | ไม่ใช่ข้อกำหนดเริ่มต้น สามารถระบุเป็นข้อกำหนดเพิ่มเติมได้ (เช่น S30) | ความแตกต่างที่สำคัญ: S275JR มีการรับประกันความแข็งแกร่งพื้นฐาน สำหรับบริการที่อุณหภูมิต่ำ- A36 จะไม่เหมาะเว้นแต่จะสั่งการทดสอบการกระแทกไว้อย่างชัดเจน |
| องค์ประกอบทางเคมีโดยทั่วไป | C น้อยกว่าหรือเท่ากับ 0.21%, Mn น้อยกว่าหรือเท่ากับ 1.50%, P น้อยกว่าหรือเท่ากับ 0.035%, S น้อยกว่าหรือเท่ากับ 0.035% | C น้อยกว่าหรือเท่ากับ 0.26%, Mn น้อยกว่าหรือเท่ากับ (แปรผันตามรูปแบบ), P น้อยกว่าหรือเท่ากับ 0.04%, S น้อยกว่าหรือเท่ากับ 0.05% | A36 มีคาร์บอนและซัลเฟอร์ที่อนุญาตได้สูงกว่า ซึ่งช่วยให้ S275JR มีความสามารถในการเชื่อมดีขึ้นเล็กน้อยและมีคุณสมบัติผ่าน-ความหนา |
| เทียบเท่าคาร์บอน (CEV) | โดยทั่วไปน้อยกว่าหรือเท่ากับ 0.36 | โดยทั่วไปแล้วจะน้อยกว่าหรือเท่ากับ 0.40 - 0.45 | ยืนยันความสามารถในการเชื่อมโดยทั่วไปที่เหนือกว่าของ S275JR โดยไม่ต้อง-ให้ความร้อนล่วงหน้าสำหรับส่วนส่วนใหญ่ |
| แบบฟอร์มทั่วไป | แผ่น ส่วน (คาน ช่อง) แท่ง ส่วนกลวง | แผ่น รูปทรงโครงสร้าง (คาน W- มุม) แท่ง | ความพร้อมใช้งานเหมือนกัน ทั้งสองเป็นเหล็กโครงสร้าง "สินค้าโภคภัณฑ์" |
| การใช้งานหลัก | การก่อสร้างทั่วไป (โครง โครงถัก) เครื่องจักร แท่น ชิ้นส่วนที่ไม่สำคัญ- | การก่อสร้างทั่วไป (สะพาน อาคาร) เครื่องจักร ชานชาลา | สามารถใช้แทนกันได้โดยตรงในกระบวนการผลิตทั่วไปส่วนใหญ่ ซึ่งกลไกที่แม่นยำไม่สำคัญ |
ข้อควรพิจารณาที่สำคัญสำหรับการทดแทน
1. สำหรับการผลิตทั่วไป (ไม่-สำคัญ):
A36 เป็นตัวสำรองโดยตรง โรงปฏิบัติงานและผู้ผลิตส่วนใหญ่จะปฏิบัติต่อพวกเขาแทนกันสำหรับฉากยึด กรอบ แพลตฟอร์ม และส่วนรองรับ ในกรณีที่มีระยะขอบการออกแบบที่เพียงพอ
2. เมื่อความแข็งแกร่งคือปัจจัยการออกแบบที่ควบคุม:
ต้องคำนึงถึงความแข็งแรงของผลผลิตที่สูงขึ้น 10% ของ S275JR เพียงเปลี่ยน S275JR ด้วยความหนาเท่ากันกับ A36 ก็อาจทำให้เกิดความเครียดมากเกินไป-ได้ ผู้ออกแบบอาจต้องเพิ่มความหนาของส่วนประกอบ A36
3. สำหรับการใช้งานที่ต้องการความเหนียว / อุณหภูมิต่ำ:
S275JR ให้การรับประกัน 27J พื้นฐานที่ 20 องศา
มาตรฐาน A36 ไม่มีการรับประกันความเหนียว หากแอปพลิเคชันอยู่กลางแจ้งหรืออยู่ภายใต้การโหลดแบบไดนามิก คุณต้องระบุเกรด A36 ที่มีข้อกำหนดรอยบาก Charpy V- เสริม (เช่น ASTM A36 ที่มีข้อกำหนดเพิ่มเติม S30 ซึ่งเท่ากับ 20 ฟุต-ปอนด์ [27 J] ที่ 70 องศา F [21 องศา ])
สำหรับสภาพแวดล้อมที่หนาวเย็น ระบบยุโรปเสนอระดับย่อยที่ชัดเจน (J0, J2) สิ่งที่เทียบเท่ากันคือการระบุ A36 ด้วยการทดสอบแรงกระแทกที่อุณหภูมิต่ำกว่า (เช่น 0 องศา F / -18 องศา ) หรือใช้เกรด ASTM อื่น เช่น A572 Gr. 50 ซึ่งมักจะมีความทนทานของรอยบากที่ดีกว่า
4. เกรดปิดอื่นๆ ของสหรัฐอเมริกา:
ASTM A572 เกรด 50: นี่คือเหล็กกล้าอัลลอยด์ (HSLA) ที่มีความแข็งแรงสูง-ความแข็งแรงต่ำ-สูงที่ให้ผลผลิตขั้นต่ำ 345 MPa (50 ksi) ทำให้มีความแข็งแกร่งกว่า S275JR มันไม่ได้เทียบเท่ากันโดยตรง แต่เป็นขั้นตอนทั่วไป-เมื่อต้องการความแข็งแกร่งที่สูงกว่า
ASTM A529 Gr. 55: เหล็กกล้าคาร์บอน-อีกชนิดหนึ่งที่คล้ายกับ A36 แต่มีความแข็งแรงสูงกว่า (ผลผลิตขั้นต่ำ 380 MPa) บางครั้งใช้เป็นสะพานเชื่อมระหว่างเหล็ก A36 และ HSLA
สรุปคำตอบ.
มาตรฐานที่เทียบเท่ากับ S275JR ของสหรัฐอเมริกาคือ ASTM A36 อย่างไรก็ตาม วิศวกรต้องทราบว่า:
S275JR มีกำลังรับผลผลิตขั้นต่ำที่สูงกว่า (275 เทียบกับ. 250 MPa)
S275JR มีข้อกำหนดด้านความแข็งแกร่งที่จำเป็น A36 ไม่เว้นแต่จะระบุไว้
สำหรับการทดแทนอย่างเป็นทางการในการก่อสร้างที่ได้รับการควบคุม (เช่น สะพาน อาคาร) จำเป็นต้องมีรหัสการออกแบบที่เกี่ยวข้อง (AISC, EN) และการอนุมัติจากหน่วยงานท้องถิ่น ควรตรวจสอบใบรับรองโรงงานของวัสดุ A36 ที่ให้มาเพื่อให้แน่ใจว่าตรงตามความต้องการเฉพาะของโครงการ
